联合国儿童基金会遵循以中立、公正、人道和独立为宗旨的人道主义原则。我们向所有需要帮助的人群提供拯救生命的人道主义援助，无论他们是谁或身在何处。

UNICEF is guided by humanitarian principles based on neutrality, impartiality, humanity and independence. We provide life-saving humanitarian assistance to all people in need, no matter who they are or where they are.

©UNICEF/UN0497225

三名受到叙利亚危机影响的儿童收到了由联合国儿童基金会提供的冬季御寒衣物。
Three children affected by Syria crisis receive their winter clothing kits provided by UNICEF.

2023年，我们将继续在叙利亚、土耳其、阿富汗、巴基斯坦、也门、索马里、海地等全球155个国家和地区开展人道主义援助行动，预计将为超过1.1亿名处于紧急状况中的儿童提供帮助。

您的支持，将帮助我们为所有受到武装冲突和自然灾害影响的儿童提供亟需的水与环境卫生、营养、教育、卫生保健和儿童保护服务*。

即刻伸出援手，救助危难中的儿童！

*您和所有爱心人士的支持将汇集在一起，纳入到联合国儿童基金会全球人道主义非定向资金池，确保我们能l灵活调配资源，及时有效应对全球各地发生的人道主义危机，为所有受影响的儿童提供亟需的援助。

In 2023, we will continue to carry out humanitarian assistance operations in 155 countries and territories around the world, including Syria, Türkiye, Afghanistan, Pakistan, Yemen, Somalia and Haiti and others, and are expected to reach more than 110 million children in emergencies.

Your support will help us provide water and sanitation, nutrition, education, healthcare and child protection services to all children most in need affected by armed conflicts and natural disasters*.

Act now to help children in need!

*All donations will be pooled and integrated into UNICEF's Global Humanitarian Thematic Fund to ensure that we have the flexibility to mobilize resources and respond to humanitarian crises around the world in a timely and effective manner, providing much-needed assistance to all affected children.